Nuestra Identidad Our Identity
Quiénes Somos Who We Are
Una familia de fe. Inmigrantes. Comunidad. A family of faith. Immigrants. Community.
Conoce la misión, visión e identidad que guían a Iglesia Cristiana Sin Fronteras desde 2007 en Winston-Salem, NC. Discover the mission, vision, and identity that have guided Iglesia Cristiana Sin Fronteras since 2007 in Winston-Salem, NC.
"Somos una iglesia de primera generación de inmigrantes en Carolina del Norte dispuestos a ser parte de la historia de este país. Y desde el 2007, estamos construyendo una comunidad Cristocéntrica en Winston Salem." "We are a first-generation immigrant church in North Carolina, committed to being part of this country's story. Since 2007, we have been building a Christ-centered community in Winston-Salem."— Iglesia Cristiana Sin Fronteras · 2007 — Iglesia Cristiana Sin Fronteras · 2007
Misión & Visión Mission & Vision
Nuestra Misión Our Mission
Misión Mission
Ser una comunidad Cristocéntrica que alcanza a los inmigrantes de primera generación en Carolina del Norte, ofreciéndoles un hogar espiritual donde la fe se vive en comunidad — con manos abiertas y brazos extendidos hacia todo el que llega. To be a Christ-centered community that reaches first-generation immigrants in North Carolina, offering them a spiritual home where faith is lived in community — with open hands and extended arms for everyone who arrives.
Nuestra Visión Our Vision
Visión Vision
Ver a nuestra comunidad crecer en unidad de fe y conocimiento del Hijo de Dios, alcanzando la medida de la estatura de la plenitud de Cristo — y siendo agentes de transformación en Winston-Salem y más allá. Efesios 4:13. To see our community grow in unity of faith and knowledge of the Son of God, attaining the whole measure of the fullness of Christ — and being agents of transformation in Winston-Salem and beyond. Ephesians 4:13.
La Palabra que nos guía The Word that guides us
"Hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo."
"Until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God and become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ."
"Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros."
"A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another."
Juan / John 13:34-35"Nadie tenga en poco tu juventud, sino sé ejemplo de los creyentes en palabra, conducta, amor, espíritu, fe y pureza."
"Don't let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith and in purity."
1 Timoteo / 1 Timothy 4:12"Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas las cosas, y que tengas salud, así como prospera tu alma."
"Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may go well with you, even as your soul is getting along well."
3 Juan / 3 John 1:2Una Palabra del Pastor A Word from the Pastor
"La visión de esta iglesia no es solo un programa — es un llamado a ser la presencia de Cristo para la comunidad inmigrante de Winston-Salem. Cada familia que entra por nuestras puertas es una oportunidad de transformación. No vinimos a sobrevivir en este país. Vinimos a ser parte de su historia, a construir, a servir, a amar. Eso es lo que hacemos aquí." "The vision of this church is not just a program — it is a calling to be the presence of Christ for the immigrant community of Winston-Salem. Every family that walks through our doors is an opportunity for transformation. We didn't come to merely survive in this country. We came to be part of its story, to build, to serve, to love. That is what we do here."
Pilares de Identidad Identity Pillars
Primera Generación First Generation
Inmigrantes de primera generación construyendo su historia en Carolina del Norte. First-generation immigrants building their story in North Carolina.
Cristocéntricos Christ-Centered
Jesús al centro de todo lo que hacemos, decimos y somos. Jesus at the center of everything we do, say, and are.
Familia Comunitaria Community Family
Un hogar espiritual para todos, sin excepción, desde 2007. A spiritual home for everyone, without exception, since 2007.
Raíces Profundas Deep Roots
Fe que transforma vidas, familias y comunidades a lo largo del tiempo. Faith that transforms lives, families, and communities over time.
Manos Abiertas Open Hands
Sin importar de dónde vienes ni cuándo llegas — aquí hay lugar para ti. No matter where you come from or when you arrive — there is a place here for you.
Palabra y Acción Word and Action
La Biblia nos da la base; el servicio comunitario nos da las manos y los pies. The Bible gives us the foundation; community service gives us hands and feet.
Historia de Crecimiento Growth History
Desde nuestra fundación, cada paso ha sido guiado por la fe y el llamado de servir a la comunidad. Since our founding, every step has been guided by faith and the calling to serve the community.
2007
Fundación de la Iglesia Church Founded
Iglesia Cristiana Sin Fronteras abre sus puertas en Winston-Salem, NC con una visión clara: ser un hogar para inmigrantes de primera generación. Iglesia Cristiana Sin Fronteras opens its doors in Winston-Salem, NC with a clear vision: to be a home for first-generation immigrants.
Crecimiento Growth
Formación de Ministerios Internos Internal Ministries Formed
Establecimiento de ministerios de niños, mujeres y jóvenes como pilares del crecimiento espiritual de la congregación. Establishment of children's, women's, and youth ministries as pillars of the congregation's spiritual growth.
Alcance Outreach
Expansión del Alcance Comunitario Community Outreach Expansion
Lanzamiento del programa de distribución de alimentos, Coaching Café y talleres de salud mental, sirviendo a toda la comunidad de Winston-Salem. Launch of food distribution program, Coaching Café, and mental health workshops, serving the entire Winston-Salem community.
Hoy Today
Red de 15+ Colaboradores Network of 15+ Partners
Una red robusta de socios comunitarios: hospitales, organizaciones latinas, iglesias y entidades de salud pública trabajando juntos en Winston-Salem. A robust network of community partners: hospitals, Latino organizations, churches, and public health entities working together in Winston-Salem.
Nuestros Líderes Our Leaders
Pastor / Coach Daniel Sostaita
Pastor Fundador & Coach Certificado Founding Pastor & Certified Coach
Líder visionario y fundador de la iglesia en 2007. Coach certificado que dirige el Coaching Café y los programas de desarrollo personal y liderazgo comunitario. Visionary leader and founder of the church in 2007. Certified coach who leads the Coaching Café and personal development and community leadership programs.
Tú perteneces aquí You belong here
Sin importar de dónde vienes o cuánto tiempo llevas aquí, hay un lugar para ti en nuestra familia. Ven a conocernos este domingo. No matter where you come from or how long you've been here, there is a place for you in our family. Come meet us this Sunday.
